|
-- English below --
Endlich ist es soweit:
Welcum back to the UnderGround!!!
Das Warten hat ein Ende:
Ab dem 29.10.2021 öffnet das UnderGround endlich wieder seine Türen!
Wir freuen uns, euch alle in geilen Fetisch-Outfits wiederzusehen, wieder mit euch zu feiern, zu cruisen und Spaß zu haben:
Freitag, 29.10.2021
Fetisch-Party
Einlass von 21 bis 23 Uhr.
Es gilt der allgemeine MLC-Dresscode
Samstag, 30.10.2021
Fetisch-Party
Einlass von 21 bis 23 Uhr.
Es gilt der allgemeine MLC-Dresscode)
Sonntag, 31.10.2021:
Naked on Sunday
Einlass von 15 bis - 17 Uhr
Dresscode Naked
Eine online Registrierung ist nicht mehr erforderlich!
Eintrittspreise:
Vergünstigter Eintrittspreis für MLC Mitglieder: 10 EUR
Ohne Mitgliedsausweis wird Einlass zum regulären Eintrittspreis gewährt.
Regulärer Eintrittspreis für eine Tagesmitgliedschaft: 17 EUR
Reduzierter Eintrittspreis für Personen U25 Jahre im Rahmen einer Tagesmitgliedschaft: 12 EUR
Bitte denkt daran:
Einlass nur entsprechend der 2G-Regel (geimpft oder genesen) mit entsprechendem, möglichst digitalen Nachweis. Zum Check-In bitte die Luca App oder CORONA WARN App und euren Amtlichen Ausweis (kein Führerschein) bereithalten. Ein analoger Check-In ist nicht möglich. Als Clubmitglied braucht ihr ab jetzt immer euren aktuellen MLC Clubausweis, um in den Genuss des vergünstigten Eintritt zu kommen.
Und jetzt Rubber polieren, das Leder aus dem Schrank kramen, die Sports-Outfits einpacken!
Wir sehen uns endlich wieder im Underground. Lasst uns gemeinsam ein geiles Re-opening feiern!
Euer Vorstand des MLC
Dieter, Raymund und Werner mit allen Helfern.
--------------------------------
Finally, the time has come:
Welcum back to the UnderGround!!!
The long wait has come to an end:
From 29.10.2021 on the UnderGround opens its doors again!
We are looking forward to seeing you all again in horny fetish outfits, to party with you again, to cruise and to have fun:
Friday, 29.10.2021
Fetish party
Admission from 9pm to 11pm.
The general MLC dress code applies
Saturday, 30.10.2021
Fetish party
Admission from 9pm to 11pm.
The general MLC dress code applies
Sunday, 31.10.2021:
Naked on Sunday
Admission from 15 to - 17 h
Dress code Naked
Online registration is no longer required!
Admission prices:
Reduced admission price for MLC members: 10 EUR
Without a membership card, admission will be granted at the regular admission price.
Regular admission price for one-day membership: 17 EUR
Reduced admission price for persons up to 25 years of age as part of a one-day membership: 12 EUR
Please remember:
Admission only according to the 2G rule (vaccinated or recovered) with proper proof, preferably digital. Please have the Luca App or CORONA WARN App and your official ID (no driving licence) ready for check-in. Analogue check-in is not possible. As a club member, you will always need your current MLC club card from now on to enjoy the discounted admission.
And now polish your rubber, dig out the leather from the cupboard, pack your sports outfits!
We'll finally see you again at the UnderGround. Let's celebrate a great re-opening together!
Your MLC Board
Dieter, Raymund and Werner with all the helpers. |
